Suche

Sprachführer AZIMUT Hotel Olympic Moscow ★★★★

+12,9 °C 17:26

Sprachführer

germany-logo Russisch-Deutsch Sprachführer - mobile versiongedruckt version

Marschrichtung/ Маршрут

Eingang
Vhod

Вход

Ausgang Vyihod

Выход

Nach links Nalevo

Налево

Nach rechts Napravo

Направо

Geradeaus Pryamo

Прямо

Zurück Nazad

Назад

Wo ist U-Bahn? Gdyeh metro?

Где метро?

Wo ist es auf der Karte? Gdyeh eta na kartyeh?

Где это на карте?

Wo ist..? Gdyeh nahoditsya...?

Где находится...?

Wieviel kostet, nach … zu kommen? Skolko stoit doehat do…?

Сколько стоит доехать до...?

An diese Adresse, bitte Po etomu adresu, pozhaluysta

По этому адресу, пожалуйста

Bring mich zum Flughafen / Bahnhof / Hotel Otvezite menya v aeroport / na vokzal / v otel

Отвезите меня в аэропорт / на вокзал / в отель

Halte Sie genau hier, bitte Ostanovite zdes, pozhaluysta

Остановите здесь, пожалуйста


Willkommen/ Приветствие

Hallo, Guten Tag Zdrasvooytyeh

Здравствуйте

Auf Wiedersehen Da sveedaneeya

До свидания

Danke schöne Spaseeba

Спасибо

Bitte Pazhaloostah

Пожалуйста

Wie heißen Sie? (Wie heißt du?) Kak vas zavoot?

Как Вас зовут?

Ich heiße… Meenya zavoot...

Меня зовут...

Gut Kharasho

Хорошо

Gut Ladna

Ладно

Entschuldigung Prasteetyeh

Простите

Entschuldigung!
Eezveeneetyeh!

Извините!

Natürlich Kaneshna

Конечно

Wiederholen Sie, bitte
Povtorite, pozhaluysta

Повторите, пожалуйста

Viel Glück Udachi

Удачи


Bezahlung/ Оплата

Die Rechnung, bitte Schet, pozhaluysta

Счет, пожалуйста

Wieviel kostet es? Skolka etah sto-eet?

Сколько это стоит?

Das Geld (das Bargeld) Nalichnyie

Наличные

Akzeptieren Sie Kreditkarten? Vy prinimayete kreditnye karty?

Вы принимаете кредитные карты?

Währung Sdacha

Сдача


Anderwertig/ Другие выражения

Offen/ Geschlossen Otkryito/ Zakryito

Открыто/ Закрыто

Ziehen/ Drücken
K sebe/ ot sebya

К себе/ От себя

Prost! Vasheh zdarovyeh!

Ваше здоровье!

Hilfe! Pamagite!

Помогите!

Rufen Sie die Polizei Vyizovite politsiyu

Вызовите полицию

Rufen Sie einen Arzt Umeryet’ ne vstat’

Вызовите врача

Ich habe mich verlaufen Ya poteryalsya

Я потерялся

Geben Sie mir dieses, bitte Dayte mne eto, pozhaluysta

Дайте мне это, пожалуйста

Ich brauche eine Größe … Mne nuzhen … razmer

Мне нужен … размер

Sprechen Sie english / deutsch / spanisch / französisch? Vi gavareetye pa angleeskee/ nemetskee/ espanskee?

Вы говорите по английски/ немецки/ испански?

Hast du mal Feuer? Mozhna prikurit'?

Можно прикурить?

Ich verstehe nicht Ya nee paneemayoo

Я не понимаю

Ich spreche russisch nicht Ya ne govoryu pa russki

Я не говорю по-русски

Ich bin Ausländer und verstehe nicht Ya inostranets, ya nichego ne panimayu

Я иностранец, я ничего не понимаю

Das Bier Pivo

Пиво

Schön Krasiva

Красиво

Das Mädchen Dyevushka

Девушка

Weil Patamushta

Потому-что


Amüsant/ Забавные выражения

Ich schätze nicht Dah nyet navernoye

Да нет, наверное

Tschüs Davay, pokah

Давай, пока

Mist! Blin

Блин

Willst du etwas mit mir trinken gehen? Hotite so mnoy vypit’?

Хотите со мной выпить?

Kann ich Wodka aus diesen Matroschka-Puppen trinken? Iz etih matryoshek mozhna pit’ vodku?

Из этих матрешек можно пить водку?

Zum Niederknien Umeryet’ ne vstat’

Умереть не встать

Auf Nimmerwiedersehen Skatyertyuh doroga

Скатертью дорога

Kann ich deinen Bären tätscheln? Mozhno pogladit' Vashego medvedya?

Можно погладить Вашего медведя?

Hohes Tier Balshaya shishka

"Большая шишка"

Keine Zeit verschwenden Nogi v ruki i vperyed

Ноги в руки - и вперед

Der Kater Pokhmelye

Похмелье

Fleißig wie eine Biene Ruki ne dohodyat posmotryet’

Руки не доходят посмотреть

Um eine dumme Sache zu sagen Smorozit’ gloopost’

"Сморозить глупость"

Unbehaglich / nicht wohl dabei Ne v svoyey tarelkeh

"Не в своей тарелке"